2020年雲林縣國際偶戲節_布袋戲青年主演甄選作品

去年阿榮臨時連絡我，問我有沒有空可以幫忙寫劇本，

大綱已經擬定，就剩把它寫成演出的劇本，

那時剛好才辦完爺爺後事，

所以想說一來可以轉換個心情，

二來又可以過一下小戲癮，

就應了下來，並和阿榮約好時間細談，

後來用了幾天的時間把本子寫好交出，

雖然在大綱和劇情已定的情形下，寫起來比較有所限制，

但真的也過了一下小戲癮，

寫了久久未寫的布袋戲劇本，

原本就想在去年演出完時把本子貼出來，

但後來忘了這事，就一直擱了下來，

直到前陣子，阿榮再次找我寫偶戲節青年主演的劇本，

也趁還記得就問了一下阿榮看他介不介意把劇本放到我的部落格上？

在經他同意後，我把原來寫的長版劇本，修改了一下格式後PO了上來，

算是一個小記錄，

然後這劇本比較特別的地方在於有小彩蛋，

出場人物所唸的出場詩中，

有一首是黃大師的作品，一首是三哥文耀的作品，

有興趣的可以猜看看他們兩個寫的各是那一首......:)

至於今年的劇本是否也能放上來？

就等十月初演出完畢後再問了。

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

陳彥榮／新生五洲園人形劇團

西遊系列—智取神扇

幕：１ 場景：暗場

時：無 人：無

△暗場，開場樂下，特效燈光隨樂閃爍律動，噴煙。

△火焰效果如有安全疑慮可儘量改用紅黃兩色的塑膠拂塵替代。

ＯＳ：赤焰焚天座西關，魔童仗槍利光寒；巨牛狂吼自稱王，公主鐵扇掛腰環。

△開場詩唸畢，音樂漸停，亮幕，看主演是否要走至台中央向台下觀眾行禮並短暫介紹劇名？若無可直接暗幕，接幕二，有的話則是介紹完後暗幕接幕二。

幕：２ 場景：火焰山

時：日 人：紅孩兒

△下樂，亮幕，舞台為走雲景，台上飛鷹在空中翱翔中幻化成龍，然後落地變成老虎奔馳，最後化身為紅孩兒，在台上臭屁狀。

紅孩兒：幻化成鷹翱四方，力如猛虎武功強；槍喚火龍天下曉，火焰山下誰敢當？

△紅孩兒耍一下槍術，表示自己武力高強。

紅孩兒：眼望遠方有一僧人帶領三名隨從往火焰山而來，難道是傳說中的唐三藏？（搔頭思考）聽說吃了唐僧的肉便能長生不老，（開心）要是能將他抓拿來送給父親和母親，豈不美哉？好！看我紅孩兒如何抓拿唐僧！

△紅孩兒臭屁狀下場，轉幕。

幕：３ 場景：往火焰山路上

時：日 人：唐三藏、孫悟空、豬悟能、沙悟淨、紅孩兒、土地公

△唐僧師徒四人走在台上，辛勞樣。

ＯＳ：三藏法師帶領孫悟空、豬悟能、沙悟淨三徒，沐雨櫛風、披星戴月，不辭勞苦，千里奔馳，欲往西方天竺國求取真經，四人走到火炎山前，身觸三百六十度之熱氣，又見了通天徹地三昧真火，個個滿身大汗而停止步進。

師徒四人唸詩：（唐）奉命取經往西方，（孫）護師殺妖齊天狂；（豬）能閃就閃無吾事，（沙）一肩擔起萬經藏。

△豬悟能看著前面的大火擦汗。

豬悟能：夭壽喔～這個所在這麼炎熱，我都快要烤到臭火焦了！

沙悟淨：傷譀啦～汗有流較濟一屑仔呢呢啦～

豬悟能：啊沒你是捌之過少！

沙悟淨：師父啊！二師兄又口出惡言！

唐三藏：悟能？

豬悟能：那有啊？師父啊，你袂當聽老三仔黑白講！

沙悟淨：剛才你明明罵我捌一扣……

△沙悟淨要講出來，被豬悟能阻止。

豬悟能：擋咧！這是你自己沒知識，聽不對去！講出來，就是你的問題喔！

沙悟淨：甘安尼？

豬悟能：我是說你識之過少，識就是捌，捌之過少，安尼你聽懂了沒？

沙悟淨：那安尼我就聽有啊！

△唐三藏無奈搖搖頭，轉頭對孫悟空說話。

唐三藏：吾徒，找一個地所暫宿，思考通過火焰山之法吧。

孫悟空：師父，我看要正面通過難，不如繞一下，從旁邊經過如何？

唐三藏：繞路易，救生難，你吾師徒往西天取經之路如何？

孫悟空：師父，弟子明白，弟子即刻前去尋找消滅火焰山火焰之法，請師父暫請在此休憩。

唐三藏：阿彌陀佛，吾徒辛苦囉。

△突然紅光四起。

紅孩兒ＯＳ：哈哈哈哈！憑你們想要過火炎山？

△唐三藏四人驚訝。

孫悟空：咦？來者不善，豬仔、老三，護師父到安全的地方！

豬悟能：ＹＥＳ ＳＩＲ！

△豬悟能和沙悟淨帶唐三藏下。

△紅孩兒臭屁冒火化上。

△孫悟空與紅孩兒照角。

孫悟空：原來是一個小娃娃。

紅孩兒：我緣投過你阿爸！

孫悟空：小孩子。

紅孩兒：我少年過你老母！

孫悟空：小子到底是何來歷？小小年紀開嘴合嘴都這猖狂？

紅孩兒：本少爺乃火焰山牛魔王與鐵扇公主之子紅孩兒！識時務者乖乖將唐僧交出來，本少爺歡喜，也許還可以收你做老小，平日替本少爺拿鞋！

孫悟空：唉？難道是積雷山那隻牛魔王？

△紅孩兒一驚，沒想到孫悟空竟然知道自己父親的來歷！

紅孩兒：內行耶！

△孫悟空大笑，紅孩兒不解。

孫悟空：小子，你可知我與你父親牛魔王在五百多年前乃是結拜兄弟！算起來你是我的姪兒，如果你能助我們消除火焰山之火，你叔叔我還能原諒你的無禮！

△紅孩兒不悅，向孫悟空噴火，孫悟空躲開。

紅孩兒：啍！那個時候，我還沒出世，你們結拜也沒經過我的同意，現在我為何要給你面子？擱再講，區區滅掉火焰山之火，有何之難？有本事先敗我！

孫悟空：哎呀！看起來父子一樣牛脾氣！好！領教你的絕技！

紅孩兒：注意我的火龍槍會見血！

孫悟空：領教！

紅孩兒：拜候！

△雙方戰，但不下十回合，紅孩兒便敗陣下來，被孫悟空踩在地下，動彈不得。

紅孩兒：哎呀！可惡啊！（掙扎想起身但起不來）

△唐三藏出台在右邊。

唐三藏：悟空，記得佛門五戒否？

孫悟空：戒盜、戒謊、戒酒、戒淫、戒殺！（不太甘願）哼！起來吧！

△孫悟空將紅孩兒放開，紅孩兒起身。

唐三藏：阿彌陀佛。

紅孩兒：哼！

孫悟空：還不趕快熄滅火焰山之火？

紅孩兒：我不服！要我滅火可以！好膽在這裡等我！我去落人來！

△紅孩兒不守信，噴火而逃。

孫悟空：不成子！欲氣死我！老孫在這裡吃飽看你找誰來！

△暗幕。

幕：４ 場景：火焰山牛魔王宮

時：日 人：紅孩兒、牛魔王、手下一到兩個

△秘中秘樂下，亮幕，牛魔王在台上，一牛將在右邊站著。

△唱秘中秘之歌，牛魔王隨歌展架勢。

秘中秘之歌歌詞：

來也—無影也，去也—無踪也，

順我生—逆吾亡，逆我也—亡也。

蓋世項羽欺強秦，烏江自刎終飲恨。

子胥智勇絕古今，果被賜劍自輕身。

呂布武功無敵手，白門受辱今亦休。

關公驍勇震神州，麥城一敗命難留。

順我生—逆吾亡，逆吾也—亡也。

△牛魔王架勢。

牛魔王：獨霸南方四百里，十二生肖排第二；欲過火山無我許，神仙聖佛難全屍！    俺！牛魔王是也，在此鎮守火焰山已有數百年，中間欲滅火焰山之火通過之人、妖、魔、仙不計其數，全部都被本魔王收拾丟掉，今早派吾兒前去看守火焰山，為何至今還沒回來？

牛將：報啊！

牛魔王：何事？

牛將：少爺紅孩兒回來求見！

△牛魔王一聽滑倒（配滑稽效果音），起身過去打牛將。

牛魔王：胡亂報！自己的少爺回來家是要報什麼？求見什麼？

牛將：歹勢啦，太習慣，一時去乎袂記了。

牛魔王：哼！亂來！

△牛魔王走回台上左方。

牛魔王：吾兒何在？

△紅孩兒哭著跑上台跪在牛魔王前。

紅孩兒：父王啊！請你一定要替孩兒作主啊！

△牛魔王看紅孩兒被打受傷的樣子，心疼扶起觀看，然後生氣。

牛魔王：說！到底是誰將你打成這樣？

紅孩兒：代誌是這樣啦！今天孩兒在火焰山前看到一名僧人帶三個隨從要過火焰山，孩兒當然是上前好言相勸，阻止他們，誰知道他們根本看不起我們火焰山的三昧真火，更看不起我們牛魔王一家，其中一隻猴子，仗勢自己功夫比孩兒還高，就將孩兒打成這樣，還笑說牛魔王之子也不過如此，要我回來找父王你去向他賠禮，不然他就要踏平我們火焰山，把我們一家人拿去做牛排和牛肉麵啦！

△紅孩兒上前交待樣，牛魔王愈聽愈生氣。

牛魔王：可惡的猴子！看本王如何收拾你！走！

紅孩兒：是，父王！

△牛魔王帶紅孩兒下。

△轉幕。

幕：５ 場景：往火焰山路上

時：日 人：紅孩兒、牛魔王、孫悟空、土地公、豬悟能

△孫悟空坐在石上等待狀。

△牛魔王和紅孩兒噴煙或火化上。

△牛魔王架勢，孫悟空不理，坐在石頭上抓癢。

牛魔王：猴子！你就是打傷吾兒的？

△孫悟空站起耍棍。

孫悟空：歸叢好好，沒錯！

牛魔王：子仇爸討，今天你遇上我牛魔王，算你衰，有何遺言，儘管說吧！

孫悟空：大哥你真正忘記我是誰了嗎？

△牛魔王聽了一驚！

牛魔王：你是……（上下打量）哎呀！這不是二弟孫悟空嘛？（開心）你我一別都數百年了，想不到今天在此相遇！

△紅孩兒不悅踼了牛魔王一腳。

紅孩兒：父王！不要忘了你來這是要為我討公道，不是來半途認親的呢！

牛魔王：對啊！一時去乎忘記。

△牛魔王架勢，看向孫悟空。

牛魔王：二弟，大哥問你一句，為何你要動手打你的姪兒？

孫悟空：所以今天大哥你是不待念舊情，來替你的兒子討公道的嗎?牛魔王：結拜也是幾百年前的代誌啊，這幾百年來我們也沒什麼來往，有何舊情可念？

△孫悟空聽了生氣。

孫悟空：好一句無情可念，那安尼老孫我也可以跟你說，你兒子我要打就打，說太多！失氣！失格！

牛魔王：看你能猖狂到何時！孩兒暫退一旁，看你父王大顯神威！

紅孩兒：（開心）好！

△紅孩兒退下場，牛魔王與孫悟空照角。

△牛魔王戰孫悟空。

ＯＳ：牛魔王為替紅孩兒討一口氣，力戰齊天大聖孫悟空，兩人過招數十回合，牛魔王漸現敗勢囉！

△牛魔王愈打愈吃力，力不從心，又不願認輸，突然大喊一聲！

牛魔王：且慢！

△孫悟空正要一棍打下，聽到這句，也突然傻住。

孫悟空：你是要認輸了嗎？

牛魔王：笑話！本王那有可能輸你這隻猴子？

孫悟空：不然呢?

牛魔王：國有國法，家有家規，我家的家規就是吃飯時間就一定要回去吃飯！

△孫悟空聽到傻眼，滑了一跤（配滑稽效果音）。

孫悟空：（拼命抓耳朵）是你這隻牛在說笑，還是老孫我聽錯？難道耳孔被蚤母堵起來啊嗎？

△牛魔王看了一下天色。

牛魔王：現在我家吃飯時間到了，我得先回家吃飯，其他的，等吃飽再說！請！

△牛魔王噴煙化下，紅孩兒跑出，驚訝。

牛魔王OＳ：孩兒還不一起回家吃飯？

紅孩兒：是！

△紅孩兒也噴煙化下。

△孫悟空被兩人這麼一搞，火氣都上來了。

孫悟空：哎呀呀呀！真是要氣死老孫我囉！追也！

土地公OＳ：大聖爺～且慢啊！

△土地公噴煙化上。

土地公：吾儕長嘯空拍手，悶來村店飲村酒；獨善其身盡日安，何須千古名不朽！

孫悟空：現在都幾月啊？還飲什麼春酒？剛才打完牛仔子和牛老爸，難道你是牛阿公？老孫我連你也照打！

△孫悟空作勢要打架，土地公緊張解釋。

土地公：大聖爺，切莫誤會，屬下仍是本境土地，欲前來說明。

孫悟空：喔～原來是管區耶！有事快說！

土地公：大聖爺您可知火焰山之來歷？

孫悟空：老孫我那有可能知道！ 

土地公：前面這座火焰山，就是大聖爺你所犯之錯啊！

孫悟空：（驚訝）什麼？你不可胡言亂言，老孫我也初次來到，與我何干？不詳實說來，老孫我手上的金箍棒決不留情！

土地公：（緊張）大聖爺可記得您五百年前大鬧天宮之事？

孫悟空：又是那件事？老孫我不就都已經悔悟，伴隨師父前西天取經囉？火焰山之事又與吾何干？

土地公：當年大聖爺您被太上老君安於八卦爐內，欲用三昧真火煉化，誰知反被您利用鍛練，之後大聖爺您功成破鼎而出，一腳踢翻八卦爐，落了幾個磚塊下凡化作群山，其中一塊尚有餘火，便是這座火焰山也。

孫悟空：（覺悟）哎呀！難怪火焰山上之火會是三昧真火啊！

土地公：三昧真火屬極陽，唯有一支芭蕉扇可制。

孫悟空：喔？

土地公：芭蕉扇乃混沌初開之始，由極陰之氣所化，所以能克服三昧真火之極陽，只要用芭蕉扇向火焰山搧三下，火焰山上的三昧真火自然就會熄滅囉。

孫悟空：那現在那隻芭蕉扇在何處？

土地公：在牛魔王之妻，鐵扇公主羅剎女身上，屬下盡告所知，老身去也。

孫悟空：（揮揮手）去吧！

△土地公化下。

△豬悟能摸頭思考上台。

孫悟空：豬仔，剛才的話你都有聽到？

豬悟能：豬耳大片，聽真清。

孫悟空：那你有何想法？

豬悟能：先吃飽，再睡飽，等大仔你處理煞，沒我的事情。

孫悟空：切！我處理就我處理，不過代誌先講前面，不然事後你又一堆屎話！

豬悟能：啥代誌？

孫悟空：你毋通看牛魔王那個模樣，他的妻子羅刹女的容貌在妖界可說是出名的大美人，如果現在代誌是你大仔我處理好勢，那你就沒無緣好看到那個羅剎女囉……

△豬悟能驚訝，苦惱狀，開始思考起來。

孫悟空：即然豬仔你沒興趣，看起來還是老孫我親身來去會一下這個羅剎女！

△孫悟空作勢要走下場，被豬悟能擋下來。

豬悟能：且慢啊！大仔！

孫悟空：怎樣？

豬悟能：今天大仔你才連敗牛魔王父子，雖然大仔你武功高強，但也是需要休息才是，所以師弟我決定替大仔你前去向羅刹女取回芭蕉扇！

孫悟空：你可以嗎？

豬悟能：聽師弟一計！

△豬悟能走向孫悟空耳邊說計策。

豬悟能：如此如此，這般這般。

孫悟空：原來如此，算是妙計！

△豬悟能化成牛魔王的樣子。

豬悟能：大仔你看像不像？

△孫悟空繞了豬悟能看了一下。

孫悟空：看起來是沒問題。

豬悟能：那就請大仔你等我的好消息！

孫悟空：好！就等豬仔你的好消息！

△豬悟能臭屁狀走下場，留下孫悟空。

△暗場。

幕：６ 場景：羅刹宮

時：日 人：鐵扇公主、牛魔王。

△亮景，景色為羅剎宮內。

△鐵扇公主出場，隨音樂跳舞。

△豬悟能化身的牛魔王上，一看到鐵扇公主的美貌，驚訝連退數步下台，再上台後不知不覺把豬鼻子顯露出來，躲在台邊偷看、偷聽，痴迷狀。

△顯露出來的豬鼻子可以用道具套在原來的牛魔王上即可。

△下預防萬一唱片，唱一PＡＲＴ。

預防萬一歌詞：

全然無了解的人，講我性地歹，親像風颱。

有眉角擱有氣派，也有溫柔的色彩。

只因為伊說要盡心對待，煞虛情假愛。

逼我吐出來，逼我吐出來，吐出滿腹的情懷。

不是我無慷慨，是預防萬一，心靈受傷害。

△鐵扇公主跳完舞後，在台上感傷狀。

鐵扇公主：身處火山無人煙，尪如笨牛笑姻緣；孩兒教養費心苦，但願將來能列仙。轉眼已過數百年，雖然日子尚稱美滿，但是一想到孩兒的未來，我的心情就愈來愈沉重，原本想讓孩兒遠離火焰山，不要受到我們的影響，才能潛心修行，將來能列位仙班，但是現在卻和他那個不像樣的老爸一樣，一天到晚只想惹事生非，實在是   苦惱啊……

△豬悟能上台。

牛魔王：夫人又何必操煩？子孫自有子孫福啊！紅孩兒不想要修行，我們就再生一個就好了～（不自覺發出豬叫聲）

△鐵扇公主看一個有著豬鼻子的牛魔王走向自己，心情十分不悅。

鐵扇公主：你說什麼？你又叫我什麼？

牛魔王：難道不是嗎？夫人？

△鐵扇公主拿出芭蕉扇。

鐵扇公主：你到底是誰？為何化成夫君的模樣？

牛魔王：夫人妳是怎樣了？我就是我啊！

鐵扇公主：牛頭豬鼻，短命相也想活百二？受死吧！

△鐵扇公主用力一搧，把豬悟能化成的牛魔王搧回原型，並搧飛。

鐵扇公主：下流狂徒！死有餘辜！哼！

△鐵扇公主走下，轉幕。

幕：７ 場景：火焰山上空

時：日 人：豬悟能

△豬悟能被鐵扇公主搧飛到空中，沒想到空中的空氣一樣炎熱。

豬悟能：哇～想不到這火焰山的天上也同樣炎熱，這地上要是一個大煎盤，那天上不就是……氣炸鍋囉？啊～開始有香味啊～～

△豬悟能在空中飛，然後愈來愈下降樣。

△轉幕。

幕：８ 場景：火焰山前

時：日 人：孫悟空、豬悟能

△孫悟空於台中等待豬悟能消息。

豬悟能OＳ：大仔～我回來啊～

△孫悟空聽到豬悟能聲音，卻不見其人，覺得奇怪。

孫悟空：奇怪？為何只有聽到豬叫，卻沒看到豬仔的身影？

△豬悟能摔下來，孫悟空驚訝。

豬悟能：哎呦會啊～真是有夠痛……

孫悟空：豬仔，你那會從天上摔下來？

豬悟能：大仔，說來話頭長，不過我也不是白摔的，方才與鐵扇公主一見，我已經知道他們的弱點在那裡囉！

孫悟空：喔？快說！

△豬悟能到孫悟空耳邊述說，孫悟空聽話狀。

孫悟空：原來如此，看來我們的勝算愈來愈大囉！

豬悟能：（咳嗽）不過老小仔我可能無法再出手相助，這次就要看大仔你囉……

孫悟空：切！這有何問題？化！

△孫悟空幻化成牛魔王，變的身形都比豬悟能像。

孫悟空：怎樣？

豬悟能：ＶＥＲＹ ＧＯＯＤ！

△轉幕。

幕：９ 場景：火炎山牛魔王宮

時：日 人：牛魔王、紅孩兒

△牛魔王與紅孩兒上，紅孩兒不悅。

紅孩兒：父王！為何你要放那隻猴子生路？

牛魔王：你難道看不出父王根本打不過他嗎？

△紅孩兒驚訝。

紅孩兒：那有可能？

牛魔王：我這個老小在數百年前大鬧西天！連天庭的天兵天將都無法佔他便宜囉，我們何必自討苦吃？

紅孩兒：那孩兒的仇就這樣不報了嗎？

牛魔王：識時務者為俊傑，君子報仇十年不晚，你明白嗎？

紅孩兒：我不管！我也聽不懂！反正父王你不替我報仇，我就自己去報！哼！

△紅孩兒生氣跑下，牛魔王為難狀。

牛魔王：唉！是本王寵壞你了……是本王害了你囉……

△牛魔王也下場，轉幕。

幕：１０ 場景：羅刹宮

時：日 人：鐵扇公主、牛魔王。

△孫悟空化成的牛魔王進，沒看到鐵扇公主，叫喊狀。

牛魔王：娘子？娘子在那裡？娘子在何處？

△鐵扇公主上，看著牛魔王，懷疑狀。

牛魔王：娘子，妳是怎樣囉？為何用這種眼神看我？

鐵扇公主：說！找我何事？

牛魔王：（嘆氣）還不是為了我們的孩子紅孩兒……

鐵扇公主：孩兒他怎樣囉？

牛魔王：（慚愧）看起來是我寵壞他，害了他了……

△鐵扇公主聽到牛魔王的話，心情動搖了起來，開始相信眼前的牛魔王是真的。

牛魔王：我不應該教他凡事都用武力解決，我不應該不督促他潛心修行，害他現在只是受了小小挫折便失去理智……

鐵扇公主：到底發生何事？你可知方才有人假扮你的模樣前來？

△牛魔王驚訝，然後搖了搖頭，嘆氣。

牛魔王：今日我派孩兒前去查探火焰山附近情況，而孩兒發現有不明人士欲闖火焰山，他前去阻止，卻被打傷回去找我替他報仇，但是我要他冷靜下來，不要意氣用事，想不到……

鐵扇公主：（緊張）想不到怎樣了？

牛魔王：孩兒他就負氣離家出走，我找不到他，只好趕快前來與娘子妳商討啊。

鐵扇公主：原來如此……那你認為要如何處理呢？

牛魔王：對方所求的，一定也是娘子的芭蕉扇，為了芭蕉扇的安全，我看還是先將它交給我，娘子妳也知曉孩兒比較聽妳的話，所以就由我手持芭蕉扇坐鎮火焰山，而娘子妳則去尋找孩兒，好好相勸，這個方法，娘子認為如何？

鐵扇公主：（開心）想不到夫君你這隻笨牛也會有開竅的一天！

△鐵扇公主將芭蕉扇取出並交給牛魔王。

鐵扇公主：就依夫君所言行事，芭蕉扇就交給你保管了。

牛魔王：嗯，我即刻回火焰山坐鎮！

△牛魔王下，鐵扇公主望著牛魔王下台。

鐵扇公主：如果夫君你能早一日想通，孩兒又怎樣變成今日之樣？

△鐵扇公主搖搖頭後下。

△轉幕。

幕：１１ 場景：火焰山前

時：日 人：唐三藏、孫悟空、豬悟能、沙悟淨

△唐僧四人來到火焰山前，孫悟空手持芭蕉扇朝火焰山搧三下。

ＯＳ：智取芭蕉扇的孫悟空一行人，來到火焰山前將火焰山之火搧滅囉。

唐三藏：徒兒辛苦了，現在火焰山之烈焰已熄，附近數百里的生機也終將得已恢復，這是萬物之幸也。阿彌陀佛。

孫悟空：師父，現在火已熄滅，我們也儘快通過火焰山，朝西天前進吧！

唐三藏：（點點頭）阿彌陀佛。

△唐三藏師徒四人下。

△轉幕。

幕：１２ 場景：羅刹宮

時：日 人：鐵扇公主、牛魔王、觀世音、紅孩兒。

△牛魔王發現火焰山之火被滅，驚訝不已，來到羅剎宮。

牛魔王：娘子！娘子妳為何要搧滅火焰山之火啊？

△鐵扇公主從外趕回來。

鐵扇公主：芭蕉扇我明明交由夫君你保管，我又如何搧滅？

△兩人驚訝。

鐵扇公主：哎呀！我們被騙了！

牛魔王：可惡啊！現在孩兒下落不明，火焰山之火又被滅！這心頭之恨實在難滅啊！

鐵扇公主：你我兩人現在就前去與他們一決生死！

牛魔王：沒錯！

△天空發出聖光，觀世音與紅孩兒化上。

觀世音：牛魔王與鐵扇公主聽者……

△牛魔王和鐵扇公主發現是觀世音菩薩降臨，下跪行禮不敢抬頭看，沒發現紅孩兒在觀世音身邊。

牛魔王：不知菩薩降臨，請菩薩降罪……

鐵扇公主：請菩薩降罪……

觀世音：你們兩人鎮守火焰山數百年，除了欲強奪芭蕉扇與強闖火焰山之人，你們從來不曾濫傷無辜，實屬不易，如今火焰山之火已滅，你們兩人有何打算?

牛魔王：回菩薩，我們現在只想要尋回孩兒，並重新教導，願他能歸向正途。

觀世音：你們的兒子紅孩兒與本座有緣，方才本座已收他為徒，若你們夫妻倆能放心的話，不如就讓他隨本座修行，將來必成為一個有用之人。

△牛魔王與鐵扇公主兩人聽了大喜。

牛魔王：娘子，這真是太好了！

鐵扇公主：就是啊！

觀世音：兩位請起吧！

△牛魔王和鐵扇公主起身後驚見紅孩兒就站在觀世音身邊，開心。

鐵扇公主：（開心）吾兒！

△紅孩兒上前向牛魔王與鐵扇公主跪下行禮。

紅孩兒：孩兒不孝，從今日起要跟隨師尊修行，不能在您們的身邊盡孝，請父親與母親大人恕罪。

△牛魔王和鐵扇公主上前扶起紅孩兒。

牛魔王：吾兒不需再多禮，望你從今而後能跟隨菩薩潛心修行，望有一日，你我一家人能共列仙班。

紅孩兒：孩兒知曉。

△牛魔王、鐵房公主與紅孩兒一同向觀世音菩薩跪拜。

牛魔王／鐵扇公主／：多謝菩薩！ 

紅孩兒：多謝師尊！

△莊重樂，布幕漸漸拉起，主演及工作人員到台前向觀眾行禮謝幕。

△劇終。